Otvorený list umelcov vyzývajúci na prepustenie Pussy Riot

Adele, U2, Madonna, Yoko Ono, Radiohead, Patti Smith, Bruce Springsteen, Paul McCartney, Sting a spolu s nimi viac ako sto muzikantov žiada prepustenie dvoch väznených členiek Pussy Riot. Väznené členky čaká tento týždeň nové pojednávanie v ich prípade. 

V otvorenom liste, koordinovanom Amnesty International ako súčasť kampane za prepustenie 25 ročnej Marije Aľochinovej a 23 ročnej Nadeždy Tokonnikovovej , muzikanti prejavili svoju podporu. Nespravodlivý a  šokujúci proces s väznenými členkami pobúril najmä mladých umelcov a muzikantov na celom svete.

Yoko Ono, jedna zo signatárok listu povedala: “Myslím si, že ak sa Pussy Riot pevne postavili za to čo mu veria, tak urobili mnohé ženy hrdými na celom svete za to, že sú ženy.”

Lucy Macnaara z Art for Amnesty hovorí : “Prípad Pussy Riot šokoval celý hudobný svet a mali sme neskutočnú odozvu  na pripojenie sa k otvorenému listu. Mnoho muzikantov mi povedalo-  ak nemôžete spievať protestnú pieseň bez strachu zo zatknutia, tak niečo nie je v poriadku. Dúfajme, že autority v Rusku prepustia Mariju a Nadeždu.”

Nové pojednávanie prichádza na prvé výročie ich ostro sledovaného súdu s troma členkami Pussy Riot: Nadeždou Tolokonnikovovou, Marijou Aľochinovovou a Jekaterinou Samucevičovou.  Po odohraní protestnej piesne„Bohorodička, zbav nás Putina“ boli dievčatá obvinené z „výtržníctva z dôvodu náboženskej nenávisti“ a následne odsúdené na dva roky.  V októbri bol Jekaterinin trest podmienečne odložený.

Otvorený list pre väznené členky

Drahá Maša a Naďa,

píšeme Vám s blížiacim sa termínom prvého výročia Vášho procesu, aby sme Vás uistili, že ľudia na celom svete na Vás stále myslia a pracujú na Vašom prepustení. Aj keď ste boli najviditeľnejšie z protestujúcich, my vieme, že existovalo veľa ďalších mladých ľudí, ktorí trpeli počas protestov, a pre ktorých sme tiež veľmi znepokojení. Avšak v mnohých ohľadoch ste svojím uväznením začali zastupovať aj ich.

Veľa umelcov vyjadrilo svoje obavy, v čase keď boli tieto obvinenia voči Vám prvýkrát vznesené. Mali sme nádej že úrady pri jednaní s Vami ukážu trochu pochopenia, dokonca skvelý ruský zmysel pre humor, ale nič z toho neprišlo.

Dopad Vášho šokujúco nespravodlivého procesu a uväznenia sa rozšíril široko ďaleko. Predovšetkým medzi Vašimi kolegami umelcami, hudobníkmi a občanmi na celom svete, vrátane mnohých rodičov, ktorí pociťujú úzkosť z toho, že sú oddelení od svojich detí. Aj keď chápeme citlivosť protestovania na pobožnom mieste, žiadame, aby ruské úrady prehodnotili tieto príkre tresty, aby ste sa mohli vrátiť k svojim deťom, svojim rodinám a svojim životom.

Právo na slobodu prejavu a disident je legitímny a nevyhnutný pre akúkoľvek formu demokracie. Boli ste obvinené z niečoho, čo by sa dalo opísať ako zločin „bez obetí“, ale podľa nášho názoru v spravodlivej spoločnosti nemôže existovať žiadny zločin, kde nie je žiadna identifikovateľná obeť.

Vaša sila, statočnosť a nebojácnosť sú pre nás všetkých inšpiráciou.

V solidarite ostávajú,

Bryan Adams, Adele, Alt-J, Laurie Anderson, Animal Collective, Anti-Flag, Arcade Fire, Arch Enemy, Archive, Joan Armatrading, Joan Baez, Beardyman, Jeff Beck, Yasiin Bey, Björk, Rubén Blades, Billy Bragg, Jackson Browne, Peter Buck, Tracy Chapman, Chase & Status, The Chemical Brothers, Neneh Cherry, The Clash, Coldplay, Lily Rose Cooper, Dido, Django Django, Melissa Etheridge, Siobhan Fahey, Paloma Faith, First Aid Kit, Franz Ferdinand, Foster the People, fun., Peter Gabriel, Bob Geldof, Kim Gordon, Debbie Harry, PJ Harvey, Don Henley, The Hidden Cameras, Niall Horan, Billy Joel, Sir Elton John, Ke$ha, Angelique Kidjo, The Knife, Mark Knopfler, Tom Lehrer, Sean Lennon, Annie Lennox, Lykke Li, Sir Paul McCartney, Romy Madley-Croft, Madonna, Zayn Malik, Stephen Malkmus, Marina & the Diamonds, Johnny Marr, Massive Attack, Mike Mills, Moby, Thurston Moore, Tom Morello, Alanis Morissette, James Morrison, Graham Nash, Kate Nash, Youssou N’Dour, Karen O, Yoko Ono, Clock Opera, Ozzy Osbourne, Liam Payne, Peaches, Joe Perry, Phoenix, Rain Phoenix, Portishead, Portugal. The Man, Cat Power, Radiohead, Bonnie Raitt, Rise Against, Patti Scialfa, Scissor Sisters, Paul Simon, Sleigh Bells, Patti Smith, Esperanza Spalding, Bruce Springsteen, Dave Stewart, Sting, Michael Stipe, Harry Styles, Neil Tennant, Louis Tomlinson, Pete Townshend, K T Tunstall, U2, Eddie Vedder.

 

Za prepustenie Marije a Nadeždy vytrvalo bojuje. Apel za ich prepustenie môžete podpísať aj vy:

https://www.amnesty.sk/oslobodte-pussy-riot/