Zastavte násilné vysťahovanie Palestíncanov – prípad Maratónu písania listov 2009

Hadidiya a Humsa žijúci na Západnom brehu Jordánu, ktoré je súčasťou Palestínskych okupovaných území, každodenne celia hrozbe násilného vysťahovania zo svojich domov izraelskou armádou. Ich pohyb je obmedzený a je im odopretý aj prístup k vode a pôde. Pomôžte im! 

Muhammad Bani Odeh, otec rodiny so 6 detmi, sa musel zo svojho domu prestahovat aj s rodinou už najmenej štyrikrát zo strachu z vystahovania. Ako ostatní dedincania, aj jeho rodina žila v Jordánskom údolí dlho predtým ako Izrael zacal okupovat Západný breh.
Dedincania si musia obstarávat vodu z mobilnej cisterny, ktorú casto zadržiava izraelská armáda na kontrolných staniciach, hoci blízko ich dediny je studna. Voda zo studne je vyhradená len pre izraelských usadlíkov.

Izraelské úrady tvrdia, že palestínske rodiny nemajú právo žit v tejto oblasti, lebo sa jedná o vojenskú zónu. Vystahovania sú však súcastou pokracujúcej diskriminácie, v rámci ktorej sú domy palestínskych rodín nicené, a na okupovaných palestínskych územiach, v rozpore s medzinárodným právom, sa budujú desiatky nových izraelských osád.

Napíšte izraelskému premiérovi a žiadajte ho, aby:

– boli zrušené príkazy na vystahovanie a demoláciu príbytkov obyvatelov osád Hadidiya a Humsa;
– boli zastavené konfiškácie majetku obyvatelov osád a aby bol tento navrátený jeho pôvodným majitelom;
– bola zastavená diskriminácia palestínskych obyvatelov, v rámci ktorej sú ich obydlia nicené a v rozpore s medzinárodným právom sú namiesto nich budované izraelské osady.


KLIKNITE SEM A POŠLITE EMAIL PREDSTAVITELOM IZRAELA alebo skopírujte text nižšie uvedený text do tela emailu a odošlite na [email protected] !

Text emailu (v slovencine a anglictine) je:

Vážený pán premiér,
píšem Vám kvôli zlému postaveniu obyvatelov osád Hadidiya a Humsa na Západnom brehu Jordánskeho údolia.
Chcel by som vyjadrit znepokojenie nad tým, že obyvatelia týchto osád každodenne celia hrozbe násilného vystahovania zo svojich domov a že je obmedzovaný ich pohyb a prístup k vode a pôde, ktorú nevyhnutne potrebujú pre prežitie.

Preto Vás žiadam, aby:
– boli zrušené príkazy na vystahovanie a demoláciu príbytkov obyvatelov osád Hadidiya a Humsa;
– boli zastavené konfiškácie majetku obyvatelov osád a aby bol tento navrátený jeho pôvodným majitelom;
– bola zastavená diskriminácia palestínskych obyvatelov, v rámci ktorej sú ich obydlia nicené a v rozpore s medzinárodným právom sú namiesto nich budované izraelské osady.

Dear Prime Minister,
I am writing to you in connection with the Hadidiya and Humsa hamlets in the Jordan Valley region of the West Bank . I am concerned that that the residents of Hadidiya and Humsa are facing the demolition of their homes and expulsion from the area.

Therefore I urge you to:
– Stop the demolition and expulsion orders,
– To end discrimination and harassment
– To returne confiscated property.

Yours sincerely,