Trvalý mier si vyžaduje medzinárodnú spravodlivosť pre všetky obete všetkých zločinov v Izraeli a na Okupovanom palestínskom území 

TLAČOVÁ SPRÁVA AMNESTY INTERNATIONAL
11. decembra

Štáty musia preukázať svoj záväzok k medzinárodnej spravodlivosti a zabezpečiť, aby došlo k skutočnému vyvodeniu zodpovednosti za vojnové zločiny, zločiny proti ľudskosti a genocídu. Platí to pre všetky zločiny na Okupovanom palestínskom území (OPT) a v Izraeli. 

Amnesty International to uviedla po nedávnom skončení zasadnutia Zhromaždenia zmluvných strán Rímskeho štatútu Medzinárodného trestného súdu (ICC) v Haagu. 

„Systém medzinárodnej spravodlivosti čelí útokom a existenčným hrozbám. Neexistuje na to lepší lakmusový papierik než situácia v Izraeli a na Okupovanom palestínskom území. Štáty musia podporiť inštitúcie, akou je ICC, a chrániť ich schopnosť vyvodzovať zodpovednosť,“ upozornila generálna tajomníčka Amnesty International Agnès Callamard. 

Amnesty International rozsiahlo zdokumentovala, že Izrael spáchal a naďalej pácha genocídu voči Palestínčanom v Pásme Gazy. V páchaní genocídy pokračuje aj napriek prímeriu. 

Zároveň preukázala, že pretrvávajúci izraelský režim apartheidu predstavuje zločiny proti ľudskosti. 

Amnesty International zverejnila aj hĺbkový výskum vojnových zločinov a zločinov proti ľudskosti, ktoré počas útokov zo 7. októbra 2023 a po nich spáchali Hamas a iné ozbrojené skupiny. 

„Svetoví predstavitelia minulý mesiac uvítali rezolúciu Bezpečnostnej rady OSN o Pásme Gazy ako plán trvalého mieru. Desaťročia medzinárodných zločinov však nemožno zamiesť pod koberec dohodami, ktoré ignorujú potrebu vyvodiť zodpovednosť a upevňujú nespravodlivosť. Vyšetrenie, spravodlivé potrestanie a odškodnenie zločinov tvoria základ trvalého mieru,“ uviedla Agnès Callamard. 

„Amnesty International vyzýva všetkých v Izraeli a na Okupovanom palestínskom území, ako aj medzinárodné spoločenstvo znepokojené zjavnými nedostatkami tejto rezolúcie, aby vytvorili a prijali plán, ktorý povedie k spravodlivosti a reparáciám. Tento plán musí smerovať k ukončeniu genocídy, režimu apartheidu a nezákonnej okupácie palestínskeho územia zo strany Izraela. Zároveň musí riešiť aj zločiny podľa medzinárodného práva, ktorých sa dopustili Hamas a iné palestínske ozbrojené skupiny,“ dodala Callamard. 

Štáty musia spolupracovať 

Aby sa zabezpečila skutočná, účinná a zmysluplná spravodlivosť a zabránilo sa opakovaniu zločinov, Amnesty International odporúča, aby bol tento plán založený na súčinnosti rôznych justičných mechanizmov a inštitúcií, ktoré sa vzájomne dopĺňajú. 

Medzi takéto mechanizmy patrí aj vyšetrovanie zločinov spáchaných v Palestíne a Izraeli na Medzinárodnom trestnom súde. ICC musí mať možnosť vyšetrovať ich bez akýchkoľvek prekážok a s plným prístupom pre vyšetrovateľstvo a ďalších aktérov spravodlivosti. Vyšetrovanie musí posudzovať izraelské zločiny proti ľudskosti, medzi ktoré patrí aj zločin genocídy a zločiny apartheidu, ako aj zločiny palestínskych ozbrojených skupín počas útokov 7. októbra 2023, pred nimi aj po nich. Cieľom je zabezpečiť, aby všetky osoby zodpovedné za tieto zločiny – vrátane tých najzodpovednejších, ak sú ešte nažive – čelili spravodlivosti. 

Plán musí štáty zaviazať k podpore a plnej spolupráci s orgánmi, ako sú Vyšetrovacia komisia OSN a ICC. Štáty musia vynucovať uplatnenie zatykačov ICC a podniknúť všetky potrebné kroky na zrušenie sankcií a obmedzení voči palestínskym ľudskoprávnym organizáciám.Tieto organizácie už desaťročia dokumentujú porušovanie medzinárodného práva a zastupujú obete. 

Popri medzinárodných mechanizmoch majú štáty aj ďalšie možnosti, ako vytvoriť novú cestu k mieru, ktorá bude založená na spravodlivosti. Môžu uplatňovať vnútroštátnu, univerzálnu alebo inú formu extrateritoriálnej trestnej jurisdikcie za medzinárodné zločiny spáchané na Okupovanom palestínskom území a v Izraeli. 

„Obete brutálnych zločinov v Izraeli a na Okupovanom palestínskom území si zaslúžia skutočnú spravodlivosť. To znamená nielen trestné stíhanie a odsúdenie páchateľov, ale aj účinnú a adekvátnu nápravu a záruky, že podobné zločiny sa nebudú opakovať. Toto sú zásadné kroky k trvalému mieru a bezpečnosti a neexistuje žiadny spôsob, akým by sa dalo tejto skutočnosti vyhnúť,“ povedala Agnès Callamard. 

Izrael pokračuje v páchaní genocídy 

Dva mesiace po vyhlásení prímeria a prepustení všetkých žijúcich izraelských rukojemníkov izraelské orgány naďalej úplne beztrestne páchajú genocídu Palestínčanov v okupovanom Pásme Gazy. Pokračujú v úmyselnom vytváraní takých životných podmienok, ktoré povedú k fyzickému zničeniu palestínskeho obyvateľstva a nič nenaznačuje, že by došlo k akejkoľvek zmene tohto úmyslu. 

Amnesty International nedávno zverejnila právnu analýzu súčasnej situácie, ktorá potvrdzuje, že genocída pokračuje. Súčasťou publikácie sú svedectvá miestnych obyvateľov a obyvateliek, zdravotníckeho personálu a humanitárnych pracovníkov a pracovníčok. Správa poukazuje na katastrofálne životné podmienky Palestínčanov v Pásme Gazy, ktoré pretrvávajú po vyhlásení prímeria. 

Hoci Izrael znížil intenzitu a rozsah svojich útokov v Pásme Gazy a v obmedzenej miere došlo k určitým zlepšeniam, nemožno pozorovať žiadny zmysluplný posun v praxi a úmysle, pokiaľ ide o podmienky, aké Izrael vytvára pre tamojšie palestínske obyvateľstvo. 

Od vyhlásenia prímeria 9. októbra 2025 izraelské sily v Pásme Gazy zabili najmenej 370 ľudí vrátane 140 detí. 

V rámci genocídy, v ktorej pokračuje viac ako dva roky, Izrael úmyselne vyhladoval tamojšie palestínske obyvateľstvo. Napriek niektorým zlepšeniam v súčasnosti naďalej obmedzuje prísun životne dôležitej humanitárnej pomoci (vrátane liekov a zdravotníckych potrieb) a vybavenia potrebného na opravu kritickej infraštruktúry, ktorú zničil. 

Izraelské sily opakovane podrobovali palestínske obyvateľstvo Pásma Gazy neľudskému nútenému vysídľovaniu. Tým ešte prehlbovali utrpenie ľudí prežívajúcich v katastrofálnych podmienkach. 

Celkovo zabili viac než 70-tisíc Palestínčanov a Palestínčaniek. Viac ako 200-tisíc Palestínčaniek a Palestínčanov zranili. Mnoho preživších utrpelo vážne zranenia s celoživotnými následkami. 

Zodpovední za páchanie genocídy zostávajú pri moci

Pravdepodobnosť, že súčasné podmienky povedú k zničeniu Palestínčanov v Pásme Gazy, stále pretrváva. Izraelské orgány však dosiaľ neurobili nič, čo by signalizovalo  zmenu ich genocídneho úmyslu: ignorovali tri rozhodnutia Medzinárodného súdneho dvora so súbormi záväzných nariadení, nevyšetrili a nepotrestali osoby podozrivé zo zodpovednosti za genocídne činy ani nevyvodili zodpovednosť voči štátnym predstaviteľom, ktorí verejne používali genocídnu rétoriku. Izraelskí predstavitelia zodpovední za organizovanie a páchanie genocídy zostávajú pri moci, čo im fakticky umožňuje bez obmedzení pokračovať v páchaní krutých zločinov. 

Ku genocíde, ktorú Izrael pácha na Palestínčanoch v Pásme Gazy, došlo v kontexte všeobecnej beztrestnosti izraelského zločinu proti ľudskosti, ktorým je apartheid, a desaťročí nezákonnej okupácie palestínskeho územia. 

„Práve v tomto kontexte apartheidu a nezákonnej okupácie Izrael úmyselne rozpútal masové vyhladovanie, bezprecedentné krviprelievanie, apokalyptickú úroveň ničenia a rozsiahle nútené vysídľovanie. Spolu s tým zámerne priškrtil humanitárnu pomoc [pre obete tohto svojho konania]. To všetko sú prejavy zločinu genocídy, ktorý stále pokračuje,“ uviedla Agnès Callamard. 

Nárast osadníckeho násilia s podporou izraelskej vlády 

Krutý izraelský režim apartheidu a nezákonná okupácia zasiahli s bezprecedentnou tvrdosťou aj Palestínčanov na Západnom brehu Jordánu vrátane východného Jeruzalema. Izraelské vojenské operácie vrátane leteckých útokov tu zabili najmenej 995 Palestínčanov a Palestínčaniek, z toho najmenej 219 detí. 

Aj v tejto časti Okupovaného palestínskeho územia Izrael vysídlil desaťtisíce ľudí a systematicky ničil Palestínčanom kľúčovú civilnú infraštruktúru, domy a poľnohospodársku pôdu. 

Počas posledných dvoch rokov sa naďalej stupňovali aj osadnícke útoky s podporou okupačných orgánov. Útoky židovských osadníkov viedli k smrti, zraneniam a vysídleniu napadnutých Palestínčanov. 

Od januára 2025 Úrad OSN pre koordináciu humanitárnych záležitostí (OCHA) zdokumentoval viac než 1 600 osadníckych útokov, pri ktorých došlo k zabitiu, zraneniu alebo majetkovým škodám. Táto vlna osadníckeho násilia podporovaného štátom obzvlášť intenzívne zasahuje pastierske komunity v oblasti C (ktorá podlieha úplnej kontrole izraelských okupačných orgánov a pokrýva 60 percent územia Západného brehu Jordánu). 

Napriek medzinárodnému odsúdeniu a obmedzeným sankciám, ktoré prijali tretie štáty voči jednotlivým osadníkom alebo osadníckym organizáciám, sú tieto útoky čoraz častejšie a násilnejšie. Je to dôsledok podpory židovských osadníkov zo strany izraelskej vlády, ktorá im poskytuje prakticky úplnú beztrestnosť. 

„Mierový plán“, ktorý upevňuje apartheid a nezákonnú okupáciu 

Takzvaný mierový plán Donalda Trumpa je len ďalšou tragicky chybnou iniciatívou. Navrhuje „riešenia“, ktoré obchádzajú medzinárodné právo, a implicitne odmeňuje Izrael za nezákonnú okupáciu, nelegálne osídľovanie a režim apartheidu, čo sú prvotné príčiny sústavných krutých zločinov Izraela voči Palestínčanom. 

Podmienky vytvorené počas súčasného prímeria medzi Izraelom a Hamasom ďalej upevňujú izraelský režim apartheidu a nezákonnú okupáciu palestínskeho územia. Stále ide o vrstvenie nespravodlivosti. Zavedením „bezpečnostnej“ nárazníkovej zóny vo vnútri Pásma Gazy môže Izrael pokročiť k tomu, že natrvalo obsadí aj toto územie. Palestínčanov, ktorým odopiera dostatočné dodávky potravín, tým zároveň pripravil o najúrodnejšiu pôdu. Pokračuje tak aj v územnej fragmentácii, ktorá je základom izraelského režimu apartheidu, keďže prostredníctvom nej odopiera Palestínčanom slobodu pohybu v rámci ich okupovaného územia. 

Izraelské sily sa tešia beztrestnosti aj za svojvoľné zadržiavanie, systematické mučenie a nútené zmiznutia Palestínčanov. 

V nedávnom hodnotení postupu Izraela Výbor OSN proti mučeniu opísal situáciu ako „de facto štátnu politiku organizovaného a rozsiahleho mučenia a zlého zaobchádzania, ktorá sa od 7. októbra 2023 výrazne zintenzívnila“. Zároveň vyjadril vážne znepokojenie nad „početnými obvineniami zo sexuálneho zneužívania Palestínčanov a Palestínčaniek zadržiavaných Izraelom, ktoré dosahujú úroveň mučenia a zlého zaobchádzania“. 

„Úmyselná nečinnosť medzinárodného spoločenstva, ktoré by malo pracovať na vyvodení zodpovednosti voči Izraelu za jeho zločiny podľa medzinárodného práva, a skutočnosť, že nedotlačilo Izrael k tomu, aby sa riadil odporúčaniami OSN a medzinárodných ľudskoprávnych organizácií, upevnili izraelský režim apartheidu a nezákonnú okupáciu palestínskeho územia. Zároveň priamo umožnili genocídu Palestínčanov v Pásme Gazy,“ uviedla Agnès Callamard. 

Zločiny proti ľudskosti spáchané Hamasom a ďalšími ozbrojenými skupinami 

Nevyhnutné je zabezpečiť vyvodenie zodpovednosti aj za zločiny palestínskych ozbrojených skupín. Viac než dva roky od útoku palestínskych skupín pod vedením Hamasu zo 7. októbra 2023 sa stále objavujú nové svedectvá o krutých zločinoch z toho dňa a následnom zaobchádzaní s ľuďmi, ktorých zadržiavali v Pásme Gazy. Preživší a rodiny obetí naďalej žiadajú spravodlivosť a nápravu. 

Amnesty International dnes zverejnila správu, ktorá opisuje, ako vojenské krídlo Hamasu – Brigády Al-Kassáma – a ďalšie ozbrojené skupiny spáchali vojnové zločiny a zločiny proti ľudskosti počas útokov na južný Izrael a následne voči rukojemníkom v Pásme Gazy. 

Organizácia zdokumentovala, ako v skorých ranných hodinách 7. októbra 2023 Hamas a ďalšie ozbrojené skupiny vykonali koordinovaný útok zameraný prevažne na civilné lokality. Pri útoku bolo zabitých približne 1 200 ľudí, z toho viac než 800 civilistov a civilistiek vrátane 36 detí. 

Obeťami boli najmä židovskí Izraelčania, ale aj beduínski občania Izraela a desiatky zahraničných pracujúcich, študentov a žiadateľov o azyl. Viac než 4 000 ľudí utrpelo zranenia a stovky domov boli zničené alebo sa stali neobývateľnými. 

Útok bol systematický

Analýza vzorcov útoku, dôkazov a komunikácie medzi bojovníkmi počas útoku, ako aj verejných vyhlásení Hamasu a ostatných lídrov ozbrojených útokov, potvrdila, že k spáchaniu týchto zločinov došlo v rámci rozsiahleho a systematického útoku proti civilnému obyvateľstvu. Správa dospela k záveru, že bojovníci dostali pokyny útočiť na civilistov. 

„Náš výskum potvrdzuje, že zločiny, ktoré Hamas a ďalšie palestínske ozbrojené skupiny spáchali počas útokov 7. októbra 2023 a neskôr voči osobám, ktoré uniesli a držali ako rukojemníkov, boli súčasťou systematického a rozsiahleho útoku proti civilnému obyvateľstvu a predstavujú zločiny proti ľudskosti,“ povedala Agnès Callamard. 

„Hamas a ďalšie palestínske ozbrojené skupiny prejavili protivnú neúctu k ľudskému životu. Zámerne a systematicky cielili na civilistov na miestach ako ich domy alebo na hudobnom festivale, zjavne s cieľom brať rukojemníkov, čo predstavuje vojnové zločiny. Zámerne pri tom zabili stovky civilistov, a to aj použitím strelných zbraní a granátov na vyhnanie vydesených ľudí – vrátane rodín s malými deťmi – z bezpečnostných izieb a úkrytov, alebo pri tom, ako sa im snažili ujsť. Amnesty International tiež zdokumentovala dôkazy, že niektorí palestínski útočníci ľudí bili alebo sexuálne napádali alebo zle zaobchádzali s telami ľudí, ktorých zabili,“ dodala. 

Hamas tvrdí, že jeho sily sa počas útokov zo 7. októbra 2023 nepodieľali na cielenom zabíjaní, únosoch ani zlom zaobchádzaní s civilistami a že mnohých civilistov zabili izraelské sily. 

Väčšinu obetí zabil Hamas

Amnesty International však na základe rozsiahlych videozáznamov, svedeckých výpovedí a ďalších dôkazov dospela k záveru, že hoci niektorých civilistov skutočne zabili izraelské sily pri tom, ako sa snažili odraziť útok, veľkú väčšinu obetí úmyselne zabili bojovníci Hamasu a ďalších palestínskych skupín, ktorí cielili na civilné miesta vzdialené od akýchkoľvek vojenských cieľov. 

Palestínski bojovníci vrátane síl Hamasu sú taktiež zodpovední za únosy civilistov z viacerých lokalít a za fyzické, sexuálne a psychické násilie voči osobám, ktoré zajali. 

Do Pásma Gazy uniesli 251 ľudí, prevažne civilistov vrátane detí a starších osôb. Väčšinou išlo o živých ľudí, ale uvedený počet údajne zahŕňa aj 36 tiel ľudí, ktorých uniesli v čase, keď už boli mŕtvi. Rukojemníkov a rukojemníčky zadržiavali niekoľko týždňov, mesiacov alebo v niektorých prípadoch viac ako dva roky. 

Niektorí z tých, ktorí sa vrátili živí, opísali pre Amnesty International alebo na verejných fórach, že ich držali spútaných reťazami v podzemných tuneloch počas časti alebo celého zajatia a že pretrpeli intenzívne strádanie a násilie vrátane psychologického násilia, ktorého súčasťou boli vyhrážky popravou. Niektoré rukojemníčky čelili sexuálnemu násiliu vrátane sexuálneho útoku, vyhrážok núteným sobášom alebo nútenej nahote. Najmenej šesť rukojemníkov zabili ľudia, ktorí ich zadržiavali. 

Amnesty International viedla rozhovory so 70 ľuďmi vrátane 17 preživších útoku zo 7. októbra 2023, príbuzných obetí, forenzných expertov, zdravotníčok, právnikov, novinárok a ďalších. Výskumné tímy navštívili niektoré lokality, kde došlo k útokom, a preskúmala viac než 350 videí a fotografií, ktoré zachytávajú scény útokov a ľudí zadržiavaných v Pásme Gazy. 

Netanjahu oznámil zriadenie výboru

Výskum Amnesty International zistil, že Hamas a ďalšie palestínske ozbrojené skupiny spáchali zločiny proti ľudskosti, konkrétne „vraždu“, „vyhladzovanie“, „väznenie alebo iné závažné pozbavenie osobnej slobody v rozpore so základnými pravidlami medzinárodného práva“, „nútené zmiznutie“, „mučenie“, „znásilnenie alebo inú formu sexuálneho násilia porovnateľnej závažnosti“ a „iné neľudské činy“. 

„Desivá bilancia násilia a porušovania práv, ktorých sa Izrael dopúšťa voči Palestínčanom – vrátane desaťročí nezákonnej okupácie, apartheidu a pokračujúcej genocídy v Pásme Gazy – v žiadnom prípade neospravedlňuje tieto zločiny. Ani nezbavuje palestínske ozbrojené skupiny povinností podľa medzinárodného práva. Násilie a porušovanie práv, ktorých sa palestínske ozbrojené skupiny dopustili v súvislosti s útokmi zo 7. októbra 2023, treba uznať a odsúdiť ako kruté zločiny, ktorými sú. Hamas musí tiež bezpodmienečne vrátiť telesné pozostatky poslednej osoby zabitej počas útokov, ktoré sa stále nachádzajú v Gaze, a to hneď, ako ich nájde,“ uviedla Agnès Callamard. 

V uplynulých týždňoch premiér Benjamin Netanjahu oznámil zriadenie výboru, ktorý má preskúmať rozhodovanie vlády v súvislosti s útokmi zo 7. októbra 2023. Tento krok však čelí rozsiahlej kritike, a to aj zo strany preživších útokov a rodín zabitých, pre nedostatok nezávislosti a odklon od precedensov vyšetrovacích komisií vedených sudcami. 

Orgány Palestínskeho štátu by mali verejne uznať a odsúdiť závažné porušenia medzinárodného práva, ktorých sa dopustili palestínske ozbrojené skupiny. Zároveň by mali viesť nezávislé, nestranné a účinné vyšetrovania s cieľom identifikovať osoby podozrivé zo spáchania zločinov a plne spolupracovať s medzinárodnými vyšetrovacími mechanizmami, a to aj prostredníctvom zdieľania dôkazov. 

Medzinárodná spravodlivosť pre všetky obete 

Medzinárodný trestný súd a jeho prebiehajúce vyšetrovanie „situácie v Palestíne“, ako aj zatykače na izraelského premiéra Benjamina Netanjahua a bývalého ministra obrany Joava Galanta, ktoré vydal na základe obvinení z vojnových zločinov a zločinov proti ľudskosti, zostávajú kľúčovými predpokladmi vyvodenia skutočnej zodpovednosti. 

Kroky k vyvodeniu zodpovednosti voči vysokopostaveným izraelským predstaviteľom sú nevyhnutným krokom k ukončeniu genocídy Palestínčanov v Pásme Gazy, ako aj k obnoveniu dôvery v medzinárodné právo a zabezpečeniu spravodlivosti pre všetky obete vojnových zločinov a zločinov proti ľudskosti. 

ICC by mal pokračovať aj vo vyšetrovaní zločinov, ktoré palestínske ozbrojené skupiny spáchali pred útokmi zo 7. októbra 2023, počas nich aj po nich. Cieľom je zabezpečiť, aby osoby podozrivé zo zodpovednosti za zločiny proti ľudskosti a vojnové zločiny boli postavené pred spravodlivosť. 

„Od vyvodenia zodpovednosti nemožno ustúpiť za žiadnych okolností, nemožno o ňom vyjednávať, ani naň rezignovať. Páchatelia medzinárodných zločinov musia čeliť spravodlivosti a inštitúcie, ktoré zastupujú, sa musia zaviazať, že sa vydajú na novú cestu založenú na ľudských právach a medzinárodnom práve. Jedným z takýchto krokov je aj prijatie legislatívy, ktorá zabráni tomu, aby sa v budúcnosti zopakovali zločiny, ku ktorým dnes dochádza či došlo v minulosti,“ uviedla Agnès Callamard. 

„Všetky strany musia uznať svoju zodpovednosť a spolupracovať s vyšetrovacími orgánmi a mechanizmami medzinárodnej spravodlivosti, ako sú Vyšetrovacia komisia OSN a ICC. Musia implementovať ich odporúčania a umožniť im zhromažďovať, uchovávať a analyzovať dôkazy na účely vyvodzovania zodpovednosti. Obete musia byť vypočuté a uznané a musia im byť zabezpečené účinné nápravné opatrenia vrátane odškodnenia. Bez takýchto konkrétnych krokov na zabezpečenie spravodlivosti nemôže existovať trvalý mier,“ uzavrela Callamard. 

Viac noviniek