OZNÁMENIE PRE MÉDIÁ AMNESTY INTERNATIONAL
1. OKTÓBRA 2026
Súdne konanie proti obrancom ľudských práv Tommymu Olsenovi a Panayotemu Dimitrasovi sa uskutoční 6. októbra na ostrove Rodos. Na ich obvinenie v súvislosti s prácou na podporu ľudí na úteku a migrujúcich reagovala zástupkyňa regionálnej riaditeľky Amnesty International pre Európu Dinushika Dissanayake:
„Trestné obvinenia voči Panayotemu Dimitrasovi a Tommymu Olsenovi predstavujú hrubé zneužitie legislatívy proti prevádzačstvu a nie sú podložené dôkazmi. Obaja čelia stíhaniu pre svoju prácu, v rámci ktorej dokumentovali závažné porušovanie ľudských práv migrantov a utečencov.
Grécke orgány majú dlhú históriu prenasledovania obrancov ľudských práv a kriminalizácie práce v oblasti ľudských práv, no toto predstavuje nový vrchol. Po prvý raz čelia pracovníci v oblasti ľudských práv súdnemu konaniu za to, že pomáhali ľuďom dostať sa k azylovému konaniu. Označovať takúto pomoc za ‚prevádzačstvo‘ je nielen skresľovaním medzinárodného a vnútroštátneho práva, ale aj nebezpečným očierňovaním hodnotnej práce mimovládnych organizácií.“
V júli 2021 Olsen a Dimitras pomáhali ľuďom, ktorí hľadali azyl na ostrove Kos, napríklad s prístupom k azylovému konaniu. Zároveň dokumentovali a nahlasovali prípady tzv. pushbackov zo strany gréckych orgánov. Ide o nezákonnú a často násilnú praxe okamžitého navracania ľudí cez hranice. Grécko za túto prax odsúdil Európsky súd pre ľudské práva.
Úrady obviňujú Dimitrasa a Olsena zo založenia zločineckej organizácie a účasti v nej a zo spoločného napomáhania „nezákonnému vstupu“ a „nezákonnému pobytu“ štátnych príslušníkov tretích krajín v Grécku. Podľa informácií, ktoré má Amnesty International k dispozícii, nič nenasvedčuje tomu, že by ich činnosť prekročila rámec legitímnej pomoci ľuďom pri uplatňovaní ich ľudských práv v súlade so zákonom a dokumentovania situácie.
V prípade odsúdenia im hrozí až 20 rokov väzenia.
Tommy Olsen uviedol: „Obrancovia ľudských práv čelia trestnému stíhaniu za dokumentovanie toho, čo sa deje na európskych hraniciach. Pushbacky a ďalšie závažné porušovanie ľudských práv zatiaľ naďalej zostávajú bez trestu. To vysiela silný odkaz všetkým, ktorí túto prácu vykonávajú: mlčte, alebo sa vystavíte riziku, že aj vás obvinia.“
„Jediným cieľom tohto stíhania bolo obťažovať nás a výrazne obmedziť našu prácu pri dokumentovaní porušovania ľudských práv na gréckych hraniciach. Stigmatizovalo ma a viac ako tri roky mi bránilo vycestovať do zahraničia a pokračovať v našej obhajobe ľudských práv na medzinárodnej úrovni,“ uviedol Panayote Dimitras.
„Obvinenia, ktoré vzniesli voči Olsenovi a Dimitrasovi vysielajú alarmujúci signál, že pomoc ľuďom, ktorí potrebujú ochranu, pri uplatňovaní ich práv môžu nesprávne interpretovať ako spoluúčasť na prevádzačstve. Neškodí to len utečencom a migrantom, ktorí podnikli nebezpečnú cestu po mori, tým, že odrádza ďalších ľudí od poskytovania pomoci. Pôsobí to odstrašujúco na celú občiansku spoločnosť,“ zdôraznila Dinushika Dissanayake z Amnesty International.
Kontext
Tommy Olsen je nórsky pracovník v oblasti ľudských práv. V roku 2017 založil mimovládnu organizáciu Aegean Boat Report s cieľom monitorovať príchody ľudí na grécke ostrovy a dokumentovať porušovanie ich práv. Panayote Dimitras je právnym administrátorom a zástupcom mimovládnej organizácie Greek Helsinki Monitor. Tá dokumentuje rasistické násilie a rasistické prejavy vrátane násilného navracania ľudí hľadajúcich azyl zo strany gréckych policajných a bezpečnostných zložiek na hraniciach.
Od roku 2023 grécke orgány uplatňujú voči Dimitrasovi mimoriadne prísne opatrenia pred začiatkom súdneho konania vrátane zákazu opustiť krajinu. Uložili mu tiež povinnosť pravidelne sa hlásiť na policajnej stanici a zložiť kauciu vo výške 10-tisíc eur.
Tommy Olsen v súčasnosti žije v Nórsku. Nórske orgány začiatkom tohto roka zamietli žiadosť Grécka o jeho vydanie. Dospeli k záveru, že konanie, za ktoré Olsena v Grécku stíhajú, nie je v Nórsku nezákonné a predstavovalo by skutočné ohrozenie jeho práva na slobodu prejavu.
Amnesty International opakovane upozornila na nedostatky gréckych zákonov proti prevádzačstvu. Upozornila, že táto legislatíva je založená na príliš širokých a nejasných formuláciách. Zároveň neposkytuje dostatočnú ochranu obrancom ľudských práv a humanitárnym pracovníkom a subjektom pred trestným stíhaním.