Zákazy hidžábu vo francúzskom športe odhaľujú diskriminačné dvojaké štandardy pred olympijskými hrami

TLAČOVÁ SPRÁVA AMNESTY INTERNATIONAL
16. JÚLA 2024
  • Odpoveď MOV na spoločný list organizácií vyzývajúci na zrušenie zákazu nosenia hidžábu je odmietavá a nedostatočná.

Zákaz účasti francúzskych športovkýň, ktoré nosia na hlavách šatky, na olympijských hrách porušuje medzinárodné právo v oblasti ľudských práv. Na tomto zákaze sa ukazuje pokrytectvo a diskriminačný prístup francúzskych úradov, ako aj nečinnosť Medzinárodného olympijského výboru (MOV). Uviedla to Amnesty International v novej správe uverejnenej pred olympijskými hrami v Paríži.

Správa s názvom „Už nedokážeme dýchať. Už nemôžeme ani športovať.“: Porušovanie ľudských práv moslimských žien a dievčat prostredníctvom zákazov nosenia hidžábu v športe vo Francúzsku podrobne opisuje zničujúci vplyv zákazov nosenia hidžábu na moslimské ženy a dievčatá na všetkých úrovniach francúzskeho športu.

„Zákaz súťažiť v športových hidžáboch platí na olympijských aj paralympijských hrách. Zákaz je výsmechom tvrdenia, že OH 2024 v Paríži sú prvou rodovo rovnoprávnou olympiádou. Zároveň odhaľuje rasistickú rodovú diskrimináciu, od ktorej sa odvíja prístup k športu vo Francúzsku,“ uviedla Anna Błuś, výskumníčka Amnesty International pre práva žien v Európe.

„Diskriminačné pravidlá, ktoré určujú, čo majú ženy nosiť, predstavujú porušenie ľudských práv moslimských žien a dievčat. Tieto pravidlá majú zničujúci vplyv na účasť moslimských žien a dievčat v športe. Okrem toho bránia snahám o inkluzívnejší a prístupnejší šport.“

Medzinárodný olympijský výbor nekoná

Zákazy hidžábu vo viacerých športoch vo Francúzsku vytvorili neudržateľnú situáciu, v ktorej krajina, ktorá organizuje olympijské hry, porušuje viaceré svoje záväzky vyplývajúce z medzinárodných zmlúv o ľudských právach, ako aj záväzky a hodnoty stanovené vo vlastnom rámci MOV pre ľudské práva. Napriek opakovaným požiadavkám MOV doteraz odmietol vyzvať francúzske orgány pôsobiace v oblasti športu, aby zrušili zákaz nosenia hidžábu športovkyňami na olympijských hrách a na všetkých úrovniach športu.

Členovia a členky organizácií Sport & Rights Alliance a Basket Pour Toutes 11. júna zverejnili list adresovaný Medzinárodnému olympijskému výboru. Žiadajú ho v ňom, aby verejne vyzval orgány pôsobiace v oblasti športu vo Francúzsku na zrušenie všetkých zákazov nosenia hidžábu športovkyňami vo francúzskom športe a na OH 2024. MOV odpovedal organizáciám 18. júna. V odpovedi vyhlásil, že francúzsky zákaz nosenia hidžábu športovkyňami nepatrí do kompetencie olympijského hnutia. MOV okrem toho uviedol, že „slobodu vierovyznania rôzne štáty interpretujú rôznymi spôsobmi“. V odpovedi MOV sa nespomínajú ďalšie práva, ktoré zákaz porušuje, ako sú právo na slobodu prejavu a právo na prístup k zdravotnej starostlivosti.

Zákazy nosenia hidžábu platia na profesionálnej aj amatérskej úrovni

Francúzske zákazy športových pokrývok hlavy sú v rozpore s pravidlami týkajúcimi sa oblečenia, ktoré prijali medzinárodné športové organizácie ako FIFA (Medzinárodná futbalová federácia), FIBA (Medzinárodná basketbalová federácia) či FIVB (Medzinárodná volejbalová federácia). Amnesty International preskúmala pravidlá v 38 európskych krajinách a zistila, že Francúzsko je jedinou krajinou, ktorá zakotvila zákazy náboženských pokrývok hlavy buď na úrovni vnútroštátnych zákonov, alebo na úrovni predpisov pre jednotlivé športy.

Basketbalistka Hélène Bâ povedala Amnesty International, že zákaz nosenia hidžábu na olympiáde „jasne porušuje olympijskú chartu, olympijské hodnoty a ustanovenia a naše základné práva a slobody… Myslím, že to bude hanba pre Francúzsko“.

Ďalšia žena, „B“, povedala pre Amnesty International: „Je to smutné. Je to priam hanba, že v roku 2024 ničia ľuďom sny len kvôli kusu látky.“

Vo Francúzsku sa zákaz nosenia akejkoľvek náboženskej pokrývky hlavy pre moslimské ženy vzťahuje nielen na olympijské a paralympijské hry. Zákaz nosenia hidžábu platí vo viacerých športoch vrátane futbalu, basketbalu a volejbalu, a to na profesionálnej aj amatérskej úrovni. Zákazy zaviedli jednotlivé športové federácie. Tieto zákazy vylučujú mnohé moslimské ženy a dievčatá z účasti na športe. Okrem iného vedú aj k tomu, že nikdy nedostanú potrebné tréningové a súťažné príležitosti, aby dosiahli olympijskú úroveň.

Francúzsko zákazy ospravedlňuje sekularizmom

Francúzske zákazy, ktoré mnohým ženám a dievčatám znemožňujú športovať, im spôsobujú poníženie, traumu a strach. Viedli k tomu, že mnohé ženy a dievčatá opustili šport, ktorý milujú, alebo dokonca krajinu, aby hľadali príležitosti v zahraničí. Bránenie moslimským ženám a dievčatám v tom, aby sa v plnej miere a slobodne zúčastňovali na športe, môže mať zničujúci účinok na všetky aspekty ich života vrátane duševného a fyzického zdravia. A to bez ohľadu na to, či ide o rekreačný a voľnočasový šport alebo o športovú kariéru.

Hélène Bâ, ktorá od októbra 2023 nemôže súťažiť v basketbale, povedala pre Amnesty International: „Je to náročné aj psychicky, pretože sa naozaj cítite vylúčená… Najmä keď idete na lavičku a rozhodca vám povie, aby ste išli na tribúnu. Každý vás vidí… je to ako kráčať uličkou hanby.“

Podľa medzinárodného práva neutralita štátu alebo sekularizmus („laїcité“) nie sú legitímnym dôvodom na obmedzenie slobody prejavu alebo slobody vierovyznania. Napriek tomu francúzske orgány roky využívajú tieto pojmy na ospravedlnenie prijímania zákonov a politík, ktoré neprimerane zasahujú moslimské ženy a dievčatá. Zákazy nosenia hidžábu pri športe sú súčasťou neúprosnej kampane na reguláciu obliekania moslimských žien a dievčat prostredníctvom legislatívnych zmien a úradných nariadení, ktorú vo Francúzsku sledujeme už dve desaťročia. Túto kampaň poháňajú predsudky, rasizmus a islamofóbia v spojení s rodovo diskriminačným prístupom.

Founé Diawara, spolupredsedníčka futbalového kolektívu Hijabeuses, pre Amnesty International povedala: „Náš boj nie je politický ani náboženský. Sústreďuje sa na naše ľudské právo zúčastňovať sa na športe.“

„Žiadny politik by nemal diktovať, čo žena môže alebo nemôže nosiť. Žiadna žena by nemala byť nútená vyberať si medzi športom, ktorý miluje, a svojou vierou, kultúrnou identitou alebo presvedčením,“ uviedla Anna Błuś.

„Ešte stále nie je neskoro, aby francúzske orgány, športové federácie a MOV urobili správny krok. Ešte môžu zrušiť všetky zákazy nosenia hidžábu vo francúzskom športe. Zákaz by mali zrušiť s platnosťou nielen pre letné olympijské hry, ale pre všetky športy a na všetkých úrovniach.“

Prečítajte si viac o našej práci