Turecké návrhy zákonov, ktoré by kriminalizovali LGBTI+ ľudí, „nesmú nikdy uzrieť svetlo sveta“ 

VYJADRENIE AMNESTY INTERNATIONAL
17. OKTÓBRA 2025 

Uniknutý návrh tzv. 11. justičného balíka („11. Yargı Paketi“) navrhuje zavedenie trestných sankcií zameraných na LGBTI+ ľudí v Turecku. Zástupkyňa riaditeľky Amnesty International pre Európu Dinushika Dissanayake v tejto súvislosti uviedla: 

„Tieto návrhy predstavujú vážnu hrozbu pre práva LGBTI+ ľudí a všetkých, ktorí sa zasadzujú za ich ochranu. Takéto zákony nesmú nikdy uzrieť svetlo sveta. 

Po prvýkrát v histórii Tureckej republiky by zákonodarcovia zvažovali kriminalizáciu akéhokoľvek prejavu LGBTI+ identít, konsenzuálnych sexuálnych aktivít medzi osobami rovnakého pohlavia a prístupu k životne dôležitej zdravotnej starostlivosti súvisiacej s potvrdením rodu.

Podľa týchto návrhov by mohli ľuďom hroziť tresty odňatia slobody na základe rodových stereotypov, spôsobu, akým sa prezentujú, alebo podľa toho, s kým sa rozhodnú byť vo vzťahu.

Ak by tieto návrhy boli predložené a prijaté, akákoľvek konštruktívna diskusia o LGBTI+ otázkach by mohla byť trestne stíhaná za údajné ,povzbudzovanie, propagovanie alebo chválenie LGBTI+ ľudí.

Pod falošnou zámienkou ochrany ‚verejnej morálky‘ a ‚rodiny‘ by tieto opatrenia v skutočnosti ohrozovali samotné základy tureckej spoločnosti. Ak by zákony prešli, znamenalo by to vážne porušenie povinností tureckých úradov rešpektovať, chrániť a napĺňať ľudské práva LGBTI+ ľudí a ich spojencov bez diskriminácie. Išlo by o mimoriadne regresívny krok, ktorý musí byť dôrazne odmietnutý a jednoznačne zamietnutý.“ 

Kontext situácie

Uniknutý 66-stranový Návrh zákona o zmenách a doplnení tureckého Trestného zákona a niektorých ďalších zákonov zahŕňa úpravy Trestného zákona, Občianskeho zákonníka a ďalších právnych predpisov. 

Ide už o tretí prípad za posledný rok, keď do verejnej diskusie predložili balík zákonov obsahujúci opatrenia namierené proti LGBTI+ ľuďom. Predchádzajúce dva návrhy justičná komisia parlamentu neprerokovala, ako to postup vyžaduje.  

Navrhovaná zmena článku 225 (Nehanebné činy) Trestného zákona zvyšuje trest pre „osobu, ktorá sa verejne dopúšťa sexuálnych vzťahov alebo exhibicionizmu“ až na tri roky väzenia.

Nový odsek zároveň stanovuje, že „každý, kto prejavuje správanie alebo postoje odporujúce verejnej morálke a biologickému pohlaviu, ktoré mu bolo pripísané pri narodení, alebo kto verejne povzbudzuje, chváli či propaguje takéto správanie, bude potrestaný odňatím slobody na jeden až tri roky.“ 

Ak by návrh predložili a parlament ho schválil, párom rovnakého pohlavia, ktoré by zorganizovali symbolický zásnubný alebo svadobný obrad, by hrozili až štyri roky väzenia. Manželstvá osôb rovnakého pohlavia turecká legislatíva neumožňuje. 

Odôvodnenie tejto zmeny znie: „vychovávať fyzicky a psychicky zdravých jednotlivcov a generácie a chrániť rodinu a spoločenskú štruktúru.“ 

Okrem toho uniknutý dokument navrhuje zmeny článku 40 Občianskeho zákonníka. Tie by extrémne sťažili, ak nie znemožnili, prístup jednotlivcov k medicínskym postupom potvrdzujúcim rod a k právnemu uznaniu rodu. 

Návrhy zahŕňajú zvýšenie minimálneho veku na podstúpenie takýchto medicínskych postupov z 18 na 25 rokov aj opätovné zavedenie povinnosti trvalého odňatia reprodukčnej schopnosti.

Okrem toho zavádzajú nové povinné posudky v štátom schválených nemocniciach. Tými by bolo potrebné dokázať, že potvrdenie zmeny rodu je nevyhnutné pre duševné zdravie jednotlivca. 

Nový článok Trestného zákona by tiež kriminalizoval osoby, ktoré podstupujú medicínske zákroky súvisiace s potvrdením rodu. Zároveň by zavádzal tresty odňatia slobody pre lekársky personál, ktorý takéto zákroky vykonáva. 

Viac noviniek