TLAČOVÁ SPRÁVA AMNESTY INTERNATIONAL
21. augusta 2023
Počas iránskeho povstania s heslom „Žena, život, sloboda!“ bezpečnostné sily nezákonne zabili stovky ľudí. Amnesty International upozorňuje, že s blížiacim sa prvým výročím vypuknutia celonárodných protestov iránske orgány zintenzívnili prenasledovanie a zastrašovanie ľudí, ktorí pri zásahoch bezpečnostných síl stratili svojich najbližších. Smútiace rodiny majú právo pripomínať si svojich blízkych bez obáv o svoju bezpečnosť. Irán musí rešpektovať právo pozostalých trúchliť za obeťami zásahov bezpečnostných síl bez toho, aby sa ich štátna moc snažila umlčať.
Amnesty International zverejnila novú výskumnú správu, v ktorej podrobne opisuje represívne praktiky iránskych orgánov. Po smrti Mahsy Žiny Amini vo väzbe 16. septembra 2022 vypuklo v Iráne ľudové povstanie. Pri brutálnych zásahoch proti protestujúcim bezpečnostné sily nezákonne zabili stovky ľudí vrátane detí. Za tieto zločiny sa do dnešného dňa nezodpovedal žiaden štátny predstaviteľ.
Naopak, iránske orgány svojvoľne zatýkajú a zadržiavajú príbuzenstvo obetí, kruto obmedzujú pokojné pietne stretnutia na cintorínoch a poškodzujú náhrobky. Medzinárodné právo zakazuje mučenie a iné kruté, neľudské a ponižujúce zaobchádzanie. Amnesty International považuje duševnú bolesť a utrpenie spôsobené smútiacim rodinám za porušenie tohto zákazu.
Rodiny obetí potrebujú podporu medzinárodného spoločenstva
Na situáciu reagovala zástupkyňa regionálnej riaditeľky Amnesty International pre Blízky východ a severnú Afriku, Diana Eltahawy. Eltahawy uviedla, že rodiny, ktorým už v minulosti úrady neumožnili žiadať spravodlivosť, odškodnenie či dokonca položiť kvety na hroby svojich blízkych, sa s nadchádzajúcim výročím vypuknutia iránskeho povstania obávajú ďalšej tvrdej represie. Okrem toho zdôrazňuje úlohu medzinárodného spoločenstva.
„Medzinárodné spoločenstvo musí podporiť rodiny obetí. Zároveň musí naliehať na iránske orgány, aby rešpektovali ich právo na slobodu prejavu, združovania a pokojného zhromažďovania. Príbuzenstvo obetí má právo na ochranu pred svojvoľným zadržiavaním, vyhrážkami a inými represáliami. Štáty musia vyzvať iránske orgány, aby prepustili všetkých ľudí zadržiavaných za to, že sa zasadzovali za vyšetrenie a potrestanie týchto zabití. Okrem toho musia žiadať, aby Irán zrušil všetky nespravodlivé rozsudky a tresty, ktoré im boli uložené. Rovnako musia stiahnuť všetky obvinenia voči ľuďom, ktorí čelia prenasledovaniu len za to, že prehovorili.“
Neúcta k životu aj zničené hroby
Amnesty International zdokumentovala prípady 36 rodín, ktoré v súvislosti s potláčaním protestov prišli o svojich blízkych. Tieto rodiny zároveň v uplynulých mesiacoch čelili porušovaniu ľudských práv. Ide o rodiny z 10 iránskych provincií: 33 rodín obetí brutálnych zásahov proti protestujúcim; 2 rodiny obetí svojvoľne popravených v súvislosti s protestmi a 1 rodinu, ktorej príslušník prežil mučenie a po prepustení z väzby spáchal samovraždu.
Amnesty International zaznamenala a zverejnila zábery poškodených hrobov 21 obetí zo 17 miest. Niektoré hroby poškodili bezpečnostné zložky priamo pred očami rodinných príslušníkov a príslušníčok. Iné hroby utrpeli ujmu pod rúškom noci po tom, ako sa úrady opakovane vyhrážali ich zničením. Náhrobky s revolučným heslom „Žena, život, sloboda“ a inými výtvarnými či poetickými obrazmi, ktoré naznačovali, že ide o hroby obetí politického útlaku, rozbili, nápisy poškodili či zatreli dechtom a farbou, niektoré podpálili. Zodpovedné orgány nepodnikli žiadne kroky na vyšetrenie týchto činov ani neprijali opatrenia, ktoré by zabránili opakovanému ničeniu hrobov.
Rodina Mahsy Žiny Amini verejne prehovorila o opakovanom poškodzovaní jej hrobu. Mahsu pochovali na cintoríne Aichi v Saqqeze v provincii Kurdistan. Úrady oznámili, že na cintoríne plánujú vykonať zásadné zmeny, ktoré obmedzia prístup verejnosti. Hrob Mahsy Žiny Aminy sa stal miestom, kde sa schádzajú rodiny obetí nezákonného potláčania protestov. Vzájomne si tak poskytujú útechu a upevňujú odhodlanie domáhať sa spravodlivosti.
Na ukončenie beztrestnosti v Iráne je potrebné prijať medzinárodné opatrenia
Rodiny obetí čelia represáliám za to, že verejne odsúdili alebo podali oficiálne sťažnosti na nezákonné zabitie svojich blízkych bezpečnostnými silami. Okrem toho ich prenasledujú aj za to, že spochybňovali oficiálne výklady udalostí, ktoré viedli k smrti ich blízkych; žiadali vyvodenie zodpovednosti za ich zabitie; organizovali zhromaždenia pre pozostalé rodiny alebo kritizovali iránske štátne orgány na sociálnych sieťach.
„Vzhľadom na systematickú beztrestnosť štátnej moci v Iráne Amnesty International vyzýva všetky štáty, aby uplatnili princíp univerzálnej jurisdikcie. Jednotlivé krajiny musia vydať zatykače na iránskych predstaviteľov vrátane veliteľov bezpečnostných síl zodpovedných za vydávanie rozkazov, ktorí sú dôvodne podozriví z trestnej zodpovednosti za zločiny podľa medzinárodného práva spáchané počas povstania a po ňom,“ uviedla Diana Eltahawy.